> BDz-Mag > Nos dossiers > Dossier : BD et auto-édition

On a testé pour vous BitTorrent Bundle

mardi 12 mai 2015, par BDZMag

SUR LE MÊME SUJET

BitTorrent Bundle vous connaissez ?
Non ?
Mais si ! C’est la plateforme de partage légal de BitTorrent Inc. De nombreux artistes l’utilisent pour mettre en ligne leurs œuvres en chargement gratuit ou payant, voire les deux, suivant la formule choisie.

Il y a peu, je suis tombé sur l’article de Sam Humphrey : Graphic Novels go digital via BitTorrent gone legit. 
Il nous raconte une success story sur la mise en ligne du roman graphique "Ricky Rouse Has A Gun"

Voici la traduction de cet article, cliquez pour la lire

[bleu marine]L’an passé, "SelfMadeHero" a lancé un BitTorrent Bundle pour "Ricky Rouse Has A Gun", un roman graphique de Jörg Tittel et John Aggs.[/bleu marine]

Ricky Rouse est un livre qui jette un regard satirique sur les attitudes occidentales envers le copyright, particulièrement les attitudes d’une industrie du divertissement qui s’accroche désespérément à une propriété intellectuelle indifférente et sans rapport. Il met en question les raisons pour lesquelles les spectateurs accorderaient de la valeur au copyright quand le contenu original est rare, quand tout ce qu’ils voient est constitué de suites après suites, remake après remake. Mais la "fuite" d’un extrait de SelMadeHero via BitTorrent n’était pas tant un acquiescement envers les pirates qu’un saut enthousiaste dans un territoire inconnu.

[bleu marine]Si le BitTorrent Bundle a été un succès pour un auteur reconnu comme Tomothy Ferris, se pourrait-il que ça le soit également à une échelle réduite pour des artistes débutants ?[/bleu marine]

La réponse fut catégorique : Le Bundle Ricky House fut téléchargé 250,000 fois. De ceux-ci, près de 5,000 ont utilisé leurs adresses de courriel pour débloquer le "contenu premium" ; des milliers d’autres furent dirigés sur la page Amazon du livre.

Quand, à la fin de l’année dernière, Thom Yorke commença à vendre son nouvel album via un "paygated" (note de Nath : aucune idée comment traduire ça) BitTorrent Bundle, ça ne demandait pas beaucoup d’imagination pour se demander si ça ne pouvait pas être là une nouvelle manière de distribuer des livres électroniques.

Le principe d’un paygated Bundle est le même : dans le cas de « Tomorrow’s Modern Boxes » de Thom Yorke’s, les usagers peuvent télécharger un morceau gratuitement, ou bien ils peuvent payer $6 et obtenir l’album complet.

Oui, ce n’est pas cher. Oui, c’est partageable. Mais si les 4,5 millions de téléchargements gratuits et payants sont une indication, ça semble avoir fonctionné. Thom Yorke n’est pas plus riche de 20 millions de dollars, comme certains mauvais rapports amusants le suggèrent, mais une chose est claire : les amateurs sont disposés à aller ailleurs pour obtenir du contenu numérique.

L’industrie du livre devrait garder cela en mémoire et elle devrait réfléchir pour trouver de nouvelles façons de vendre des livres.

L’’expérience BitTorrent de SelfMadeHero’s a continué, quand ils sont devenus les premiers éditeurs à vendre un livre numérique via le plan récemment lancé de Bundle paygated. Maintenant, en plus d’avoir accès à du contenu gratuit, les utilisateurs peuvent télécharger la version complète de Ricky Rouse Has A Gun pour $5. Nous savons que ce n’est pas cher. Nous savons que ça peut être partagé. Mais si nous perdons le contrôle de ce qui arrive au fichier une fois qu’il est téléchargé, nous gagnons le contrôle dans d’autres domaines cruciaux : nous pouvons le vendre au prix que nous voulons et nous pouvons y joindre avec autant de contenu additionnel que nous le souhaitons, tout en évitant les « frais de livraison » au Mo qui peuvent paralyser un éditeur qui doit jongler avec de gros fichiers.

Pour les romans graphiques numériques, contrairement aux livres numériques standards, il est préférable de les lire sur les tablettes de plus grand format.

Malgré des efforts pour redimensionner les pages et d’encourager la lecture case par case, Le Kindle Fire est considéré trop petit par la majorité des lecteurs. Le fait qu’Amazon ne soit pas le commerce privilégié pour les romans graphiques numériques signifie que nous pouvons concentrer notre attention sur des éditions qui ne sont pas conçues pour un appareil ou une application spécifique, ce qui entraîne une meilleure expérience pour l’utilisateur. Les éditeurs de romans traditionnels devraient se réjouir de ce mouvement de changement vers la lecture sur tablette, ça signifie qu’ils peuvent faire de même.

BitTorrent ne compte plus autant qu’avant pour une large proportion du trafic internet. On ne devrait pas trop tirer de conclusions sur ce fait : même si BitTorrent a été rapporté comme étant sur le déclin, la diminution du trafic peut être largement attribuée au fait que la compagnie a déployé un protocole plus efficace (µTP) en 2008, qui est capable d’identifier les congestions et de transférer le trafic à d’autres applications.

Qui plus est, une analyse du plus récent rapport Sandvine sur le trafic internet global suggère que, avec les Bundles paygated, BitTorrent va dans la bonne direction. En Amérique du Nord, NetFlix compte maintenant pour 34.9% du trafic pendant les heures de pointe.

[bleu marine]De nos jours, les gens sont prêts à payer pour du contenu de qualité. Nous devons juste trouver de nouvelles manières pour le leur livrer.

BitTorent Bundle peut être l’une de celles-là.[/bleu marine]


Curieux comme je suis, j’ai voulu tester cette plateforme.
J’ai donc mis en ligne quelques BD provenant de Pirate ta BD !

J’ai choisi les titres phares (mis à part "Je veux être un jedi" car il pouvait y avoir des problèmes avec le logo de Star Wars).


Me voici avec ma sélection de BD sur mon compte. Je dois dire que l’interface est très agréable, limite minimaliste, un plaisir de simplicité.
J’ai mis en ligne, pour que mon test soit le plus juste possible, une version française et une version anglaise d’ "Invasion invisible".
Il faut préciser également que je n’ai fait aucune promotion sur cette diffusion. Les résultats sont bruts. Seuls les utilisateurs coutumiers de Bundle pouvaient télécharger les BD.

Le taux de téléchargement le plus haut



Le taux de téléchargement le plus bas

Conclusion :
Pour promouvoir une auto-édition numérique, papier, payante ou pas, Bitorrent Bundle est une alternative parmi d’autres, mais surtout pour les versions anglophones.

Les articles du BDzMAG vous plaisent ? Alors aidez-nous à promouvoir le blog en les partageant avec vos amis d'un petit clic sur les boutons ci-dessous...
SUR LE MÊME SUJET

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.